平素はひとかたならぬ御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

　㈱アーク･ジョイアは、2010年1月29日金曜日深夜をもちまして「アンデル」を閉店いたしました。

　紆余曲折しながらも、食とイタリアを愛する皆様に見守られ、助けて頂きながら参りましたこれまでの道程に思いを馳せますと、お客様と交わした会話や笑顔が次々と浮かんで参り、しみじみとした感慨深さと共に、深い名残惜しさを感じずにはいられません。
　2007年に「イル カランドリーノ 東京」でスタートしてからの短い期間でしたが、皆様の温かなお心に支えられての3年間は、私どもにとりましてたいへん思い出深いものとなりました。ひとつひとつの出会いが我々の大事な宝でございます。
　誠にありがとうございました。心より、深く感謝いたします。
　
　今後は、イタリア食材というキーワードで、関連の輸入卸会社㈱アークを通じて、イタリアの食文化、食へのこだわりを日本の皆様に発信し続けてゆきたいと思っております。
　レストランで召し上がっていただきましたチーズや生ハム、パスタにオイルなど、イタリアでも幻と言われるこだわり食材の数々は、今後も㈱アーク（http://www.ark-co.jp）で引き続き扱ってまいりますので、皆様とはイタリア食材を通して、これからもご縁は続いて参るとおもいます。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。

　最後に、アンデルを愛してくださった皆様、ご愛顧、誠にありがとうございました。
　スタッフ一同、重ねて深く、深く、御礼申し上げます。

㈱アーク･ジョイア
レストラン「アンデル」
代表取締役 野田頴克
Tel:03-5273-7381

©2009 ander  All Rights Reserved.